
Somos Socios Comunitarios
Tecnología y Cultura: Nuestra alianza con Mayan Languages Preservation Project

Mayan Languages Preservation Project
Preservando Nuestro Idioma: El Q’eqchi’ en la Educación y la Tecnología
Entendemos que el idioma Q’eqchi’ es más que un medio de comunicación; es un pilar de identidad, historia y resistencia cultural. A través de nuestra colaboración con Mayan Languages Preservation Project, hemos implementado herramientas innovadoras para garantizar que los estudiantes no solo aprendan su lengua materna, sino que también la integren en el mundo digital y académico.
Innovación y Tecnología al Servicio del Q’eqchi’
Para fortalecer la enseñanza del Q’eqchi’, con la ayuda de Mayan Languages Preservation Project hemos adoptado teclados digitales para Android y Windows con caracteres adaptados a la escritura del idioma. Estos permiten a los estudiantes escribir y expresarse con precisión, fomentando el uso del idioma en entornos digitales y asegurando su continuidad en la era moderna.
Metodologías para el Aprendizaje del Q’eqchi’
✅ Uso de teclados adaptados en computadoras y dispositivos móviles.
✅ Materiales bilingües en Q’eqchi’ y español para fortalecer la lectura y escritura.
✅ Producción de contenido multimedia, incluyendo cuentos, canciones y narraciones en Q’eqchi’.
✅ Capacitación docente para integrar el idioma en diferentes áreas del conocimiento.
Preservar el Idioma, Construir el Futuro
A través de estas iniciativas, CTB y Mayan Languages Preservation Project, aseguramos que las nuevas generaciones no solo mantengan vivo su idioma, sino que lo proyecten hacia el futuro, integrándolo en la educación, la tecnología y la vida cotidiana.
Rescate y Digitalización del Q’eqchi’
El Q’eqchi’ es más que un idioma; es historia, identidad y cultura viva. En CTB, trabajamos para rescatar su riqueza lingüística y llevarla al mundo digital. Gracias al Mayan Languages Preservation Project, los estudiantes ahora pueden aprender y escribir en Q’eqchi’ utilizando herramientas tecnológicas que aseguran su continuidad en el siglo XXI.
Formación Docente para la Preservación del Q’eqchi’
El éxito de la enseñanza del Q’eqchi’ depende de docentes bilingües preparados y comprometidos.
En CTB, capacitamos a nuestro equipo para integrar la tecnología en el aula, utilizando teclados digitales, materiales bilingües y estrategias innovadoras que fortalecen la enseñanza del idioma.
El Q’eqchi’ como Puente entre la Cultura y la Educación
El idioma Q’eqchi’ es un vínculo esencial entre nuestra historia, identidad y futuro.
Promovemos su enseñanza como un derecho y una herramienta clave para el aprendizaje.
A través del Mayan Languages Preservation Project, fortalecemos el uso del Q’eqchi’ en la educación, asegurando que las nuevas generaciones puedan expresarse con orgullo en su idioma materno y proyectarlo hacia el futuro.




